Obres part de La traducción en la Edad de Plata / Luis Pegenaute (ed.) ( 20 )
-
Estudi crític
-
Estudi crític
- Títol:
- Dickens en la literatura catalana (1829-1939). Les traduccions i la primera coincidència amb Chesterton / Marcel Ortín
Informació detallada
- Autor:
- Ortín, Marcel
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Matèria:
- Literatura catalana -- Traducciones del inglés
- Mat. aut.:
- Dickens, Charles, 1812-1870 -- Traducciones catalanas
- Formats:
-
Estudi crític
-
Estudi crític
-
Estudi crític
- Títol:
- Joyce's work and its early reception and translation in Catalonia (1921-1936) / John Beattie
Informació detallada
- Autor:
- Beattie, John
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Matèries:
- Literatura inglesa -- Traducciones catalanas | Literatura catalana -- Traducciones del inglés
- Mat. aut.:
- Joyce, James, 1882-1941 -- Crítica e interpretación | Joyce, James, 1882-1941 -- Traducciones
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Juan Ramón Jiménez en sus traducciones de Verlaine : relectura, reinterpretación, reafirmación / Soledad González Ródenas
Informació detallada
- Autor:
- González Ródenas, Soledad
- Portals:
- Juan Ramón Jiménez Visitar lloc web | Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Mat. aut.:
- Verlaine, Paul, 1844-1896 -- Traducciones españolas | Verlaine, Paul, 1844-1896 -- Influencia | Verlaine, Paul, 1844-1896 -- Influencia -- Jiménez, Juan Ramón -- 1881-1958 | Jiménez, Juan Ramón, 1881-1958
- Formats:
-
Estudi crític
-
Estudi crític
- Títol:
- La (mala) fortuna de la Eça de Queiroz en España: las traducciones de Valle-Inclán / Elena Losada Soler
Informació detallada
- Autor:
- Losada Soler, Elena, 1958-
- Portals:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web | Cátedra Valle-Inclán Visitar lloc web
- Mat. aut.:
- Queirós, Eça de, 1845-1900 -- Traducciones españolas | Valle-Inclán, Ramón del, 1866-1936 -- Traducciones portuguesas
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Notas sobre los temas simbolistas en "La poesía francesa moderna" de Enrique Díez-Canedo y Fernando Fortún / Pilar Gómez Bedate
Informació detallada
- Autor:
- Gómez Bedate, Pilar, 1936-2017
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Matèries:
- Poesía francesa -- Traducciones españolas | Poesía española -- Traducciones del francés
- Formats:
-
Estudi crític