Obres per matèria: Literatura inglesa -- Traducciones españolas ( 40 ) Es llisten totes les obres d'aquesta matèria a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
-
Estudi crític
- Títol:
- La labor de Ángel Fernández de los Ríos en pro del género cuentístico a través de sus periódicos y de su "Tesoro de cuentos" (1864). Una aproximación / Marieta Cantos Casenave
Informació detallada
- Autor:
- Cantos Casenave, Marieta, 1962-
- Portals:
- Anales de Literatura Española Visitar lloc web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar lloc web | Literatura Visitar lloc web
- Matèries:
- Cuentos españoles -- Siglo 19º -- Historia y crítica | Periodismo y literatura -- España -- Siglo 19º | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Fernández de los Ríos, Ángel, 1821-1880. Tesoro de cuentos, escogidos, arreglados o escritos -- Crítica textual | Andersen, Hans Christian, 1805-1875
- Formats:
-
Text
- Títol:
- La corona de olivo silvestre / John Ruskin ; traducción de Carmen de Burgos
Informació detallada
- Autor:
- Ruskin, John, 1819-1900
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar lloc web
- Pub. orig.:
- Valencia, F. Sempere y Compañía, Editores, [1913?]
- Matèries:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas | Lectura | Trabajo | Guerra
- Formats:
-
Text
- Títol:
- La corona de olivo silvestre / John Ruskin ; traducción de Carmen de Burgos
Informació detallada
- Autor:
- Ruskin, John, 1819-1900
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar lloc web
- Pub. orig.:
- Valencia, F. Sempere y Compañía, Editores, [1913?]
- Matèries:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas | Lectura | Trabajo | Guerra
- Formats:
-
Text
- Títol:
- Los pintores modernos. El paisaje / John Ruskin ; traducción de Carmen de Burgos
Informació detallada
- Autor:
- Ruskin, John, 1819-1900
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar lloc web
- Pub. orig.:
- Valencia, Prometeo, [1913?]
- Matèries:
- Pintura de paisajes -- Historia | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formats:
-
Text
- Títol:
- Las piedras de Venecia. Tomo primero / John Ruskin ; prefacio de Ramón Gómez de La Serna, traducción de Carmen de Burgos
Informació detallada
- Autor:
- Ruskin, John, 1819-1900
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar lloc web
- Pub. orig.:
- Valencia, F. Sempere y Compañía, Editores, [1913?]
- Matèries:
- Arquitectura -- Venecia | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formats:
-
Text
- Títol:
- Las piedras de Venecia. Tomo segundo / John Ruskin ; prefacio de Ramón Gómez de La Serna, traducción de Carmen de Burgos
Informació detallada
- Autor:
- Ruskin, John, 1819-1900
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar lloc web
- Pub. orig.:
- Valencia, F. Sempere y Compañía, Editores, [1913?]
- Matèries:
- Arquitectura -- Venecia | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formats:
-
Text
- Títol:
- Las mañanas en Florencia (Estudios sencillos de arte cristiano) / John Ruskin ; traducción de Carmen de Burgos
Informació detallada
- Autor:
- Ruskin, John, 1819-1900
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar lloc web
- Pub. orig.:
- Valencia, F. Sempere y Compañía, Editores, [1913?]
- Matèries:
- Arte -- Florencia (Italia) | Literatura inglesa -- Traducciones españolas | Arte y simbolismo cristianos
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- The Translation of "Hamlet" by Leandro Fernández de Moratín: Neoclassical Genius and Dramatic Rules / María del Carmen Bobes Naves
Informació detallada
- Autor:
- Bobes Naves, María del Carmen, 1930-
- Portals:
- Leandro Fernández de Moratín Visitar lloc web | Figuras del Hispanismo Visitar lloc web | María del Carmen Bobes Naves Visitar lloc web
- Matèria:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Shakespeare, William, 1564-1616. Hamlet -- Tradución | Fernández de Moratín, Leandro, 1760-1828
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- "Hamlet" en España en el siglo XIX: hacia un nuevo concepto de traducción shakespeariana / Pilar Regalado
Informació detallada
- Autor:
- Regalado Kerson, Pilar
- Portal:
- Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) Visitar lloc web
- Matèria:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Shakespeare, William, 1564-1616. Hamlet -- Traducciones
-
Estudi crític
- Títol:
- "The Deuce Is in Him", de George Colman, en la traducción española de Francisco de P. Naranjo, "La prueba caprichosa" (1801) / Begoña Lasa Álvarez
Informació detallada
- Autor:
- Lasa Álvarez, Begoña
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Matèria:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Colman, George, 1732-1794. The Deuce Is Him -- Traducciones españolas | Naranjo, Francisco de Paula. La prueba caprichosa -- Traducciones inglesas
- Formats: