Cit. por Menéndez y Pelayo, o.c., p. 201.

IV, 1.

En un ms. de «1804» (BMM, 144-5; se reproduce el pie de imprenta de la «prínceps» con modificación -¿involuntaria?- de la fecha, tal vez por ser copia preparada para la reposición de febrero de 1805), prosigue Sancho:

	dejad que en sangre agarena
	labe mi terrible desgracia (sic);
	y cuando la muerte gane,
	en premio de mis hazañas
	vos pondréis sobre mi tumba
	para ejemplo de otras almas:
	aquí yace un caballero...

La frase debió de surtir efecto, pues la cita, entre otras críticas, el periódico El Regañón General de 21 dic. 1803, p. 466.

	Sosegaos y enjugad
	unas lágrimas tan bellas,
	que desperdiciáis en ellas
	lo mejor de la beldad.
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	Puesto queda en vuestras manos,
	no os privo de este consuelo:
	sed tirana, si en el cielo
	es posible haber tiranos.
	Aunque conocido llevo
	que en vos y en vuestra beldad,
	bien que parezcáis deidad,
	el ser muy cruel no es nuevo.

A d. Marcelino le gustó particularmente una redondilla del largo parlamento anterior de Estrella, que sustituye los correspondientes cuatro versos de romance de la comedia, y dice, refiriéndose a la muerte de Bustos:

	Un tirano cazador,
	vibrando el arco cruel,
	disparó el golpe y dio en él,
	pero en mí cayó el dolor.

Il dramma romantico in Spagna, Pisa, Università di Pisa, 1974, p. 57.

P. 6.

Pp. 9-10.

Firmada «F. A. y G.».

En la suelta en posesión de Trigueros decía el criado al final: «Y aquí / esta tragedia os consagra / Lope...»; en el texto de la desglosada publicado por Foulché-Delbosc en el t. XLVIII de la Revue Hispanique, viene atribuida la obra a «Cardenio».

Tampoco le satisface a Díez González la voz «tragedia», al menos aplicada al arreglo, llegando el censor a afirmar que «al bestirla el Poeta la trocó el calzado con humildes zuecos en vez de los grandes coturnos que corresponden a un drama de tan alta clase».